Для иностранцев, которые живут в Бухаресте, и для тех, кто приезжает из другой страны: на каких языках мы говорим, как подготовить визит на расстоянии, сколько визитов требует каждое лечение и сколько оно стоит.
Пациенты из-за рубежа: для кого этот гид
Русскоязычный стоматолог в Бухаресте, к которому приходят пациенты из-за рубежа, кроме самого лечения, решает ещё две задачи: говорит с вами на понятном языке и учитывает, сколько у вас времени. Этот гид предназначен:
- для иностранцев, которые живут или работают в Бухаресте;
- для пациентов из Украины и Республики Молдова, которые обосновались здесь или временно находятся в Румынии и ищут стоматолога в Бухаресте для украинцев и молдаван, с которым можно говорить на родном языке;
- для румын из диаспоры, которые приезжают домой в отпуск или на праздники;
- для пациентов, которые приезжают в Бухарест специально на лечение.
О последних часто говорят «стоматологический туризм». Мы предпочитаем говорить о хорошо спланированном лечении зубов в Румынии, которое учитывает, сколько времени вы пробудете в Бухаресте.
На каких языках мы говорим
В клинике мы говорим на румынском, русском, украинском, английском и французском языках. Проблему, варианты лечения и цены вы можете обсудить на том языке, на котором вам удобно, чтобы точно понимать, что вам предлагают. При записи скажите нам, какой язык вы предпочитаете.
Как подготовить визит к стоматологу, находясь за рубежом
- Пришлите то, что у вас есть: свежий рентгеновский снимок, в идеале панорамный, и краткое описание проблемы и проведённого лечения. Напишите нам на contactlightdentalclinic.ro или позвоните по номеру 0772 022 100 (из-за рубежа +40 772 022 100).
- Сообщите, когда вы приедете и на сколько, чтобы мы поняли, что можно сделать за это время.
- Узнайте, что можно оценить заранее. Врач скажет, что видно по присланным материалам, а что станет ясно только на осмотре: воспаление десны на снимке не видно, а кариес между зубами не всегда заметен на панорамном снимке.
- Запишитесь на консультацию в начале поездки, чтобы осталось время на лечение и контрольный осмотр.
- Возьмите с собой список лекарств, которые вы принимаете, и расскажите нам об аллергиях и хронических заболеваниях.
Консультация и письменный план
Первый шаг в клинике: консультация с планом лечения, которая стоит 330 лей. Врач осматривает зубы и дёсны, делает диагностические фотографии и, если нужны новые снимки, объясняет, какие именно и зачем. План вы получаете в письменном виде, с этапами, количеством визитов и ценами в леях; точной считается цена, указанная в плане. Без вашего согласия мы ничего не начинаем. Оплата производится у администратора после каждого визита, а при многоэтапном лечении поэтапно.
Лечение зубов в Румынии: сколько визитов нужно для каждой процедуры
- Пломбы, в том числе с лазером: ставятся за один визит.
- Лечение каналов: обычно один или два визита.
- Керамические коронки и виниры: обычно два визита с интервалом от 7 до 10 дней (подготовка и слепок, затем примерка и фиксация), а между ними вы носите временную конструкцию.
- Импланты: установка импланта проходит за один визит, затем около 3 месяцев заживления, потому что имплант должен прижиться в кости до установки постоянной конструкции. Для пациентов из-за рубежа это обычно означает две поездки; после наращивания кости или синус-лифтинга заживление может занять больше времени. В некоторых ситуациях возможны временные решения или ускоренные протоколы, если врач сочтёт их подходящими.
- Отбеливание в кабинете: обычно один визит, на зубах без кариеса и после профессиональной гигиены; иногда нужен второй сеанс.
Сколько дней вам нужно пробыть в Бухаресте, вы узнаете после консультации; пообещать точное число дней, не осмотрев вас, мы не можем.
Стоматология в Бухаресте: ориентировочные цены
Многие пациенты спрашивают нас, сколько стоит зубной имплант или коронка в Румынии. Вот несколько цен из прейскуранта клиники:
| Процедура | Цена |
|---|---|
| Консультация + план лечения | 330 лей |
| Лечение кариеса лазером с пломбой | от 350 лей |
| Металлокерамическая коронка | 1 050 лей |
| Коронка на основе диоксида циркония | от 1 400 лей |
| Керамический винир, один зуб | от 2 500 лей |
| Установка импланта (Израиль, Корея / Германия, Швейцария, Италия) | 2 250 / 3 400 лей |
| Абатмент на имплант | 600 лей |
| Металлокерамическая коронка на импланте | 1 450 лей |
| Отбеливание в кабинете | 1 400 лей |
Например, имплант с абатментом и металлокерамической коронкой ориентировочно стоит 2 250 + 600 + 1 450 = 4 300 лей с имплантом из Израиля или Кореи и 5 450 лей с имплантом из Германии, Швейцарии или Италии, без учёта рентгенологических исследований, а также наращивания кости или синус-лифтинга, если они нужны. Мы не обещаем, что лечение обойдётся дешевле, чем дома: мы даём вам понятный план, а сравнивать и решать вам.
Практическая информация
Клиника находится по адресу Strada Roma nr. 28, Sector 1, București 011774, в районе Dorobanți, примерно в 10 минутах ходьбы от станции метро Piața Victoriei (линии M1 и M2). Часы работы: с понедельника по пятницу с 09:00 до 20:00; в субботу и воскресенье мы закрыты. Записаться можно по телефону, по электронной почте или онлайн на сайте.
Какие документы вы получите
До начала лечения вы получаете письменный план, а после оплаты фискальные документы. Если вы хотите получить возмещение по страховке в стране, где живёте, заранее, до начала лечения, узнайте у страховой компании, какие документы нужны.
Несколько честных советов перед поездкой
- Не покупайте обратный билет, пока не поговорили с врачом: после некоторых вмешательств, например синус-лифтинга, вам могут порекомендовать какое-то время не летать.
- Оставьте время на контрольный осмотр после последнего визита, особенно после хирургического вмешательства или установки новой конструкции.
- Запишите, какая система имплантов была использована, и сохраните план и снимки: они понадобятся вашему врачу дома, если ему когда-нибудь придётся работать с имплантом.
- Если после возвращения возникла проблема, напишите нам. Повышенная температура, нарастающий отёк или затруднённое глотание либо дыхание требуют неотложной помощи: сразу обращайтесь в ближайшую больницу или звоните по номеру экстренной службы страны, в которой вы находитесь (112 в Европейском союзе).
Частые вопросы
Чем отличается стоматолог в Бухаресте, который принимает пациентов из-за рубежа?
Он учитывает язык и время: объясняет всё на понятном вам языке и делит лечение на этапы, которые укладываются в дни, проведённые вами в Бухаресте.
Вы говорите по-английски, по-русски или по-украински?
Да, на всех трёх языках, а также по-французски. Диагноз, варианты лечения и цены вы можете обсудить на том языке, на котором вам проще всего.
Сколько поездок нужно для установки зубного импланта?
Обычно две: одна для установки импланта и одна для коронки, примерно через 3 месяца. Точный интервал зависит от кости, и вы узнаете его после консультации.
Какие документы я получу для зарубежной страховки?
Письменный план до лечения и фискальные документы после оплаты. Что ещё требует ваша страховая компания, узнайте у неё напрямую, прежде чем начинать лечение.